Intervista a Franco Forte

𝐅𝐫𝐚𝐧𝐜𝐨 𝐅𝐨𝐫𝐭𝐞 è il direttore editoriale delle collane da edicola Mondadori, tra cui Il Giallo Mondadori, Urania e Segretissimo. Sempre per Mondadori è editor degli Oscar, e collabora alla realizzazione delle collane Oscar Draghi Urania, Oscar Historica, Oscar Fantastica e alla linea Giallo Mondadori da libreria.

Come romanziere ha scritto per Arnoldo Mondadori Editore, Editrice Nord, Tropea, Mursia e altri editori, di cui è stato anche consulente editoriale.

È inoltre giornalista professionista: è stato direttore del mensile Fiction TV e vicedirettore del magazine PC World Italia. Tiene una rubrica settimanale sulle pagine culturali del quotidiano Il Cittadino di Lodi, è direttore responsabile del magazine di fantascienza Robot e della rivista per scrittori Writers Magazine Italia, ed è anche direttore e coordinatore del Delos Network, che comprende i siti Fantascienza.com, FantasyMagazine.it, HorrorMagazine.it, ThrillerMagazine.it e SherlockMagazine.it.

È stato autore di celebri fiction televisive come Distretto di Polizia e R.I.S. – Delitti imperfetti della Taodue Film di Roma.

È il curatore delle celebri raccolte della serie dei 365 racconti per un anno sempre per Delos Books, di cui sono usciti i seguenti titoli: 365 racconti erotici per un anno, 365 racconti horror per un anno, 365 racconti sulla fine del mondo, 365 storie d’amore, 365 racconti di Natale, 365 racconti d’estate.

• 𝐇𝐨 𝐟𝐚𝐭𝐭𝐨 𝐥𝐚 𝐬𝐮𝐚 𝐜𝐨𝐧𝐨𝐬𝐜𝐞𝐧𝐳𝐚 𝐠𝐫𝐚𝐳𝐢𝐞 𝐚𝐝 𝐮𝐧 𝐚𝐦𝐢𝐜𝐨 𝐢𝐧 𝐜𝐨𝐦𝐮𝐧𝐞, 𝐀𝐧𝐭𝐨𝐧𝐢𝐨 𝐓𝐞𝐧𝐢𝐬𝐜𝐢, 𝐜𝐡𝐞 𝐦𝐢 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐢𝐠𝐥𝐢𝐨̀ 𝐝𝐢 𝐥𝐞𝐠𝐠𝐞𝐫𝐞 “𝐿𝑎 𝑏𝑎𝑚𝑏𝑖𝑛𝑎 𝑒 𝑖𝑙 𝑛𝑎𝑧𝑖𝑠𝑡𝑎” 𝐜𝐡𝐞 𝐥𝐞𝐢 𝐡𝐚 𝐬𝐜𝐫𝐢𝐭𝐭𝐨 𝐢𝐧𝐬𝐢𝐞𝐦𝐞 𝐚 𝐒𝐜𝐢𝐥𝐥𝐚 𝐁𝐨𝐧𝐟𝐢𝐠𝐥𝐢𝐨𝐥𝐢. 𝐂𝐨𝐦𝐞 𝐞̀ 𝐧𝐚𝐭𝐚 𝐪𝐮𝐞𝐬𝐭𝐨 𝐫𝐚𝐜𝐜𝐨𝐧𝐭𝐨 𝐜𝐡𝐞 𝐧𝐚𝐫𝐫𝐚 𝐮𝐧𝐚 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚 𝐭𝐫𝐢𝐬𝐭𝐞 𝐦𝐚 𝐜𝐨𝐫𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨𝐬𝐚, 𝐢𝐧 𝐜𝐮𝐢 𝐢𝐥 𝐝𝐞𝐬𝐢𝐝𝐞𝐫𝐢𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐯𝐢𝐭𝐚 𝐩𝐫𝐞𝐯𝐚𝐥𝐞 𝐬𝐮𝐥𝐥𝐚 𝐦𝐨𝐬𝐭𝐫𝐮𝐨𝐬𝐢𝐭𝐚̀ 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐨 𝐬𝐭𝐞𝐫𝐦𝐢𝐧𝐢𝐨?

– 𝑆𝑡𝑎𝑣𝑜 𝑠𝑡𝑢𝑑𝑖𝑎𝑛𝑑𝑜 𝑙𝑒 𝑐𝑎𝑟𝑡𝑒 𝑑𝑒𝑙 𝑝𝑟𝑜𝑐𝑒𝑠𝑠𝑜 𝑑𝑖 𝑁𝑜𝑟𝑖𝑚𝑏𝑒𝑟𝑔𝑎 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑑𝑜 𝑚𝑖 𝑠𝑜𝑛𝑜 𝑖𝑚𝑏𝑎𝑡𝑡𝑢𝑡𝑜 𝑖𝑛 𝑢𝑛𝑎 𝑑𝑒𝑝𝑜𝑠𝑖𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑖𝑛 𝑐𝑢𝑖 𝑠𝑖 𝑠𝑝𝑖𝑒𝑔𝑎𝑣𝑎 𝑐ℎ𝑒 𝑢𝑛 𝑢𝑓𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑙𝑒 𝑛𝑎𝑧𝑖𝑠𝑡𝑎 𝑎𝑣𝑒𝑣𝑎 𝑠𝑎𝑙𝑣𝑎𝑡𝑜 𝑢𝑛𝑎 𝑏𝑎𝑚𝑏𝑖𝑛𝑎 𝑒𝑏𝑟𝑒𝑎 𝑑𝑖 8 𝑎𝑛𝑛𝑖 𝑑𝑎 𝑑𝑢𝑒 𝑐𝑎𝑚𝑝𝑖 𝑑𝑖 𝑠𝑡𝑒𝑟𝑚𝑖𝑛𝑖𝑜 𝑖𝑛 𝑝𝑜𝑙𝑜𝑛𝑖𝑎. 𝐷𝑜𝑝𝑜 𝑎𝑛𝑛𝑖 𝑑𝑖 𝑟𝑖𝑐𝑒𝑟𝑐ℎ𝑒 ℎ𝑜 𝑑𝑒𝑐𝑖𝑠𝑜 𝑑𝑖 𝑟𝑎𝑐𝑐𝑜𝑛𝑡𝑎𝑟𝑒 𝑞𝑢𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑠𝑡𝑜𝑟𝑖𝑎, 𝑎𝑣𝑣𝑎𝑙𝑒𝑛𝑑𝑜𝑚𝑖 𝑎𝑛𝑐ℎ𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑠𝑒𝑛𝑠𝑖𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎̀ 𝑓𝑒𝑚𝑚𝑖𝑛𝑖𝑙𝑒 𝑑𝑖 𝑢𝑛𝑎 𝑐𝑜𝑙𝑙𝑒𝑔𝑎, 𝑆𝑐𝑖𝑙𝑙𝑎 𝐵𝑜𝑛𝑓𝑖𝑔𝑙𝑖𝑜𝑙𝑖, 𝑒 𝑛𝑒 𝑒̀ 𝑣𝑒𝑛𝑢𝑡𝑜 𝑓𝑢𝑜𝑟𝑖 𝑢𝑛 𝑙𝑖𝑏𝑟𝑜 𝑑𝑢𝑟𝑜, 𝑑𝑖𝑓𝑓𝑖𝑐𝑖𝑙𝑒 𝑐𝑜𝑚𝑒 𝑡𝑢𝑡𝑡𝑒 𝑞𝑢𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑠𝑡𝑜𝑟𝑖𝑒 𝑐ℎ𝑒 𝑟𝑖𝑔𝑢𝑎𝑟𝑑𝑎𝑛𝑜 𝑙’𝑜𝑙𝑜𝑐𝑎𝑢𝑠𝑡𝑜, 𝑚𝑎 𝑐𝑜𝑛 𝑢𝑛𝑎 𝑛𝑜𝑡𝑎 𝑑𝑖 𝑠𝑝𝑒𝑟𝑎𝑛𝑧𝑎 𝑐ℎ𝑒 𝑟𝑖𝑡𝑒𝑛𝑒𝑣𝑜 𝑖𝑛𝑑𝑖𝑠𝑝𝑒𝑛𝑠𝑎𝑏𝑖𝑙𝑒.

• 𝐐𝐮𝐚𝐧𝐝𝐨 𝐡𝐚 𝐬𝐜𝐨𝐩𝐞𝐫𝐭𝐨 𝐥𝐚 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐩𝐞𝐫 𝐥𝐚 𝐬𝐜𝐫𝐢𝐭𝐭𝐮𝐫𝐚 𝐞 𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐡𝐚 𝐚𝐯𝐮𝐭𝐨 𝐢𝐧𝐢𝐳𝐢𝐨 𝐢𝐥 𝐬𝐮𝐨 𝐩𝐞𝐫𝐜𝐨𝐫𝐬𝐨 𝐝𝐢 𝐬𝐜𝐫𝐢𝐭𝐭𝐨𝐫𝐞?

– 𝐹𝑖𝑛 𝑑𝑎 𝑟𝑎𝑔𝑎𝑧𝑧𝑜 𝑒𝑟𝑎 𝑙𝑎 𝑚𝑖𝑎 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑𝑒 𝑝𝑎𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛𝑒, 𝑐ℎ𝑒 𝑝𝑜𝑖 𝑠𝑖 𝑒̀ 𝑡𝑟𝑎𝑠𝑓𝑜𝑟𝑚𝑎𝑡𝑎 𝑖𝑛 𝑜𝑠𝑠𝑒𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑒, 𝑐𝑜𝑛 𝑖𝑙 𝑡𝑒𝑚𝑝𝑜, 𝑖𝑛 𝑢𝑛 𝑙𝑎𝑣𝑜𝑟𝑜. 𝐶𝑟𝑒𝑑𝑜 𝑐ℎ𝑒 𝑐ℎ𝑖𝑢𝑛𝑞𝑢𝑒 𝑝𝑜𝑠𝑠𝑎 𝑠𝑒𝑔𝑢𝑖𝑟𝑒 𝑙𝑜 𝑠𝑡𝑒𝑠𝑠𝑜 𝑝𝑒𝑟𝑐𝑜𝑟𝑠𝑜, 𝑐𝑜𝑛 𝑡𝑒𝑛𝑎𝑐𝑖𝑎, 𝑑𝑒𝑐𝑖𝑠𝑖𝑜𝑛𝑒, 𝑓𝑜𝑟𝑧𝑎 𝑑𝑖 𝑣𝑜𝑙𝑜𝑛𝑡𝑎̀ 𝑒, 𝑎𝑝𝑝𝑢𝑛𝑡𝑜, 𝑡𝑎𝑛𝑡𝑎 𝑝𝑎𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑎 𝑓𝑎𝑟𝑒 𝑑𝑎 𝑐𝑎𝑟𝑏𝑢𝑟𝑎𝑛𝑡𝑒

• 𝐋𝐞 𝐥𝐞𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 𝐨𝐧 𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐟𝐚𝐭𝐭𝐞 𝐝𝐮𝐫𝐚𝐧𝐭𝐞 𝐞 𝐝𝐨𝐩𝐨 𝐥𝐚 𝐩𝐚𝐧𝐝𝐞𝐦𝐢𝐚 𝐡𝐚𝐧𝐧𝐨 𝐩𝐨𝐫𝐭𝐚𝐭𝐨 𝐝𝐚𝐭𝐢 𝐩𝐨𝐬𝐢𝐭𝐢𝐯𝐢 𝐝𝐚𝐥 𝐩𝐮𝐧𝐭𝐨 𝐝𝐢 𝐯𝐢𝐬𝐭𝐚 𝐞𝐝𝐢𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚𝐥𝐞?

– 𝑆𝑜𝑛𝑜 𝑠𝑡𝑎𝑡𝑒 𝑢𝑛𝑜 𝑠𝑡𝑟𝑢𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑎𝑙𝑡𝑒𝑟𝑛𝑎𝑡𝑖𝑣𝑜 𝑖𝑚𝑝𝑜𝑟𝑡𝑎𝑛𝑡𝑒 𝑒𝑑 𝑒𝑓𝑓𝑖𝑐𝑎𝑐𝑒, 𝑠𝑜𝑝𝑟𝑎𝑡𝑡𝑢𝑡𝑡𝑜 𝑝𝑒𝑟 𝑚𝑎𝑛𝑡𝑒𝑛𝑒𝑟𝑒 𝑙𝑒 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑒 𝑖𝑛 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑎𝑡𝑡𝑜 𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑠𝑒𝑛𝑡𝑖𝑟𝑒 𝑙𝑜𝑟𝑜 𝑑𝑖 𝑠𝑒𝑔𝑢𝑖𝑟𝑒 𝑢𝑛 𝑝𝑒𝑟𝑐𝑜𝑟𝑠𝑜, 𝑠𝑒𝑛𝑧𝑎 𝑎𝑣𝑒𝑟𝑒 𝑙’𝑖𝑚𝑝𝑟𝑒𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑑𝑖 𝑟𝑒𝑠𝑡𝑎𝑟𝑒 𝑖𝑛𝑑𝑖𝑒𝑡𝑟𝑜, 𝑖𝑠𝑜𝑙𝑎𝑡𝑒. 𝐴𝑑𝑒𝑠𝑠𝑜 𝑝𝑒𝑟𝑜̀ 𝑙𝑎 𝑣𝑜𝑔𝑙𝑖𝑎 𝑑𝑖 𝑡𝑜𝑟𝑛𝑎𝑟𝑒 𝑎 𝑟𝑖𝑢𝑛𝑖𝑟𝑠𝑖 𝑑𝑖 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑎 𝑒 𝑔𝑢𝑎𝑟𝑑𝑎𝑟𝑠𝑖 𝑖𝑛 𝑓𝑎𝑐𝑐𝑖𝑎 𝑒̀ 𝑡𝑜𝑟𝑛𝑎𝑡𝑎 𝑝𝑟𝑒𝑝𝑜𝑛𝑑𝑒𝑟𝑎𝑛𝑡𝑒.

• 𝐐𝐮𝐚𝐥 𝐞̀ 𝐥𝐚 𝐬𝐮𝐚 𝐨𝐩𝐢𝐧𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐬𝐮𝐠𝐥𝐢 𝐞𝐝𝐢𝐭𝐨𝐫? 𝐈𝐧 𝐪𝐮𝐞𝐬𝐭𝐨 𝐩𝐞𝐫𝐢𝐨𝐝𝐨 𝐧𝐨𝐭𝐨 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧𝐞 𝐜𝐡𝐞 𝐬𝐢 𝐝𝐞𝐟𝐢𝐧𝐢𝐬𝐜𝐨𝐧𝐨 𝐭𝐚𝐥𝐢 𝐜𝐨𝐧 𝐮𝐧𝐚 𝐜𝐞𝐫𝐭𝐚 𝐝𝐢𝐬𝐢𝐧𝐯𝐨𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚.𝐍𝐨𝐧 𝐜𝐫𝐞𝐝𝐞 𝐜𝐡𝐞 𝐪𝐮𝐞𝐬𝐭𝐚 𝐩𝐫𝐨𝐟𝐞𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐝𝐞𝐛𝐛𝐚 𝐞𝐬𝐬𝐞𝐫𝐞 𝐟𝐚𝐭𝐭𝐚 𝐝𝐚 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧𝐞 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐞𝐭𝐞𝐧𝐭𝐢 𝐞𝐝 𝐞𝐬𝐬𝐞𝐫𝐞 𝐫𝐢𝐜𝐨𝐧𝐨𝐬𝐜𝐢𝐮𝐭𝐚?

– 𝑀𝑖 𝑏𝑎𝑡𝑡𝑜 𝑑𝑎 𝑠𝑒𝑚𝑝𝑟𝑒 𝑠𝑢 𝑞𝑢𝑒𝑠𝑡𝑜: 𝑒𝑑𝑖𝑡𝑜𝑟 𝑛𝑜𝑛 𝑠𝑖 𝑛𝑎𝑠𝑐𝑒, 𝑙𝑜 𝑠𝑖 𝑑𝑖𝑣𝑒𝑛𝑡𝑎. 𝑙𝑎𝑣𝑜𝑟𝑎𝑛𝑑𝑜 𝑠𝑢𝑙 𝑠𝑒𝑟𝑖𝑜 𝑛𝑒𝑙 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑜 𝑒𝑑𝑖𝑡𝑜𝑟𝑖𝑎𝑙𝑒, 𝑎𝑐𝑞𝑢𝑖𝑠𝑒𝑛𝑑𝑜 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑒𝑡𝑒𝑛𝑧𝑒. 𝑂𝑔𝑔𝑖 𝑏𝑎𝑠𝑡𝑎 𝑎𝑣𝑒𝑟𝑒 𝑢𝑛 𝑏𝑙𝑜𝑔 𝑠𝑢 𝐼𝑛𝑡𝑒𝑟𝑛𝑒𝑡 𝑜 𝑎𝑣𝑒𝑟𝑒 𝑠𝑐𝑟𝑖𝑡𝑡𝑜 𝑢𝑛 𝑙𝑖𝑏𝑟𝑜, 𝑒 𝑡𝑢𝑡𝑡𝑖 𝑟𝑖𝑡𝑒𝑛𝑔𝑜𝑛𝑜 𝑑𝑖 𝑝𝑜𝑡𝑒𝑟 𝑓𝑎𝑟𝑒 𝑔𝑙𝑖 𝑒𝑑𝑖𝑡𝑜𝑟. 𝑁𝑜𝑛 𝑒̀ 𝑐𝑜𝑠𝑖̀. 𝐼𝑙 𝑙𝑎𝑣𝑜𝑟𝑜 𝑑𝑒𝑙𝑙’𝑒𝑑𝑖𝑡𝑜𝑟 𝑒̀ 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑙𝑖𝑐𝑎𝑡𝑜, 𝑑𝑒𝑙𝑖𝑐𝑎𝑡𝑜, 𝑓𝑜𝑛𝑑𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑎𝑙𝑒 𝑝𝑒𝑟 𝑎𝑖𝑢𝑡𝑎𝑟𝑒 𝑔𝑙𝑖 𝑎𝑢𝑡𝑜𝑟𝑖 𝑛𝑒𝑙 𝑙𝑜𝑟𝑜 𝑝𝑟𝑜𝑐𝑒𝑠𝑠𝑜 𝑑𝑖 𝑐𝑟𝑒𝑠𝑐𝑖𝑡𝑎. 𝐴𝑓𝑓𝑖𝑑𝑎𝑟𝑠𝑖 𝑎𝑙𝑙𝑒 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑒 𝑠𝑏𝑎𝑔𝑙𝑖𝑎𝑡𝑒 𝑝𝑢𝑜̀ 𝑒𝑠𝑠𝑒𝑟𝑒 𝑚𝑜𝑙𝑡𝑜 𝑝𝑒𝑟𝑖𝑐𝑜𝑙𝑜𝑠𝑜. 𝑃𝑒𝑟 𝑐𝑢𝑖 𝑎𝑔𝑙𝑖 𝑎𝑢𝑡𝑜𝑟𝑖 𝑑𝑖𝑐𝑜: 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑎 𝑑𝑖 𝑎𝑓𝑓𝑖𝑑𝑎𝑟𝑣𝑖 𝑎 𝑢𝑛 𝑝𝑟𝑒𝑠𝑢𝑛𝑡𝑜 𝑒𝑑𝑖𝑡𝑜𝑟 𝑣𝑒𝑟𝑖𝑓𝑖𝑐𝑎𝑡𝑒 𝑐ℎ𝑖 𝑒̀, 𝑞𝑢𝑎𝑙𝑒 𝑒𝑠𝑝𝑒𝑟𝑖𝑒𝑛𝑧𝑎 ℎ𝑎 𝑒 𝑖𝑛 𝑞𝑢𝑎𝑙𝑖 𝑎𝑚𝑏𝑖𝑡𝑖 ℎ𝑎 𝑙𝑎𝑣𝑜𝑟𝑎𝑡𝑜 𝑝𝑟𝑜𝑓𝑒𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒. 𝑆𝑒 𝑛𝑜𝑛 ℎ𝑎 𝑟𝑒𝑓𝑒𝑟𝑒𝑛𝑧𝑒, 𝑜 𝑠𝑒 𝑞𝑢𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑟𝑒𝑓𝑒𝑟𝑒𝑛𝑧𝑒 𝑠𝑜𝑛𝑜 𝑟𝑒𝑙𝑎𝑡𝑖𝑣𝑒 𝑠𝑜𝑙𝑜 𝑎𝑙𝑙𝑎 𝑠𝑐𝑟𝑖𝑡𝑡𝑢𝑟𝑎, 𝑎𝑙𝑙𝑜𝑟𝑎 𝑒𝑣𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒 𝑑𝑖 𝑓𝑎𝑟𝑣𝑖 𝑐𝑜𝑖𝑛𝑣𝑜𝑙𝑔𝑒𝑟𝑒. 𝐷𝑖𝑓𝑓𝑖𝑐𝑖𝑙𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑛𝑒 𝑟𝑖𝑐𝑎𝑣𝑒𝑟𝑒𝑡𝑒 𝑞𝑢𝑎𝑙𝑐𝑜𝑠𝑎 𝑑𝑖 𝑏𝑢𝑜𝑛𝑜.

• 𝐐𝐮𝐚𝐥𝐢 𝐬𝐨𝐧𝐨 𝐢 𝐦𝐨𝐭𝐢𝐯𝐢 𝐩𝐞𝐫 𝐜𝐮𝐢 𝐡𝐚 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐭𝐭𝐢 𝐟𝐫𝐞𝐪𝐮𝐞𝐧𝐭𝐢 𝐜𝐨𝐧 𝐜𝐚𝐬𝐞 𝐞𝐝𝐢𝐭𝐫𝐢𝐜𝐢 𝐦𝐢𝐧𝐨𝐫𝐢? 𝐒𝐩𝐞𝐫𝐚 𝐝𝐢 𝐬𝐜𝐨𝐩𝐫𝐢𝐫𝐞 𝐭𝐚𝐥𝐞𝐧𝐭𝐢 𝐧𝐚𝐬𝐜𝐨𝐬𝐭𝐢?

– 𝐶𝑒𝑟𝑡𝑜, 𝑙𝑒 𝑝𝑖𝑐𝑐𝑜𝑙𝑒 𝑐𝑎𝑠𝑒 𝑒𝑑𝑖𝑡𝑟𝑖𝑐𝑖 𝑓𝑎𝑛𝑛𝑜 𝑢𝑛 𝑒𝑛𝑜𝑟𝑚𝑒 𝑙𝑎𝑣𝑜𝑟𝑜 𝑑𝑖 𝑠𝑐𝑜𝑢𝑡𝑖𝑛𝑔, 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑑𝑜 𝑠𝑜𝑛𝑜 𝑠𝑒𝑟𝑖𝑒, 𝑒 𝑑𝑢𝑛𝑞𝑢𝑒 𝑡𝑢𝑡𝑡𝑜 𝑖𝑙 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑜 𝑒𝑑𝑖𝑡𝑜𝑟𝑖𝑎𝑙𝑒 𝑐ℎ𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑎 𝑙𝑒 𝑡𝑖𝑒𝑛𝑒 𝑐𝑜𝑠𝑡𝑎𝑛𝑡𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑑’𝑜𝑐𝑐ℎ𝑖𝑜. 𝑀𝑎 𝑏𝑖𝑠𝑜𝑔𝑛𝑎 𝑓𝑎𝑟𝑒 𝑎𝑡𝑡𝑒𝑛𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑎 𝑞𝑢𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑐ℎ𝑒 𝑐ℎ𝑖𝑒𝑑𝑜𝑛𝑜 𝑠𝑜𝑙𝑑𝑖, 𝑐ℎ𝑒 𝑛𝑜𝑛 𝑠𝑜𝑛𝑜 𝑐𝑎𝑠𝑒 𝑒𝑑𝑖𝑡𝑟𝑖𝑐𝑖, 𝑒 𝑎 𝑞𝑢𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑐ℎ𝑒 𝑐𝑎𝑚𝑝𝑎𝑛𝑜 𝑠𝑜𝑙𝑜 𝑠𝑓𝑟𝑢𝑡𝑡𝑎𝑛𝑑𝑜 𝑔𝑙𝑖 𝑎𝑢𝑡𝑜𝑟𝑖.

• 𝐐𝐮𝐚𝐧𝐭𝐨 𝐭𝐞𝐦𝐩𝐨 𝐡𝐚 𝐢𝐦𝐩𝐢𝐞𝐠𝐚𝐭𝐨 𝐩𝐞𝐫 𝐬𝐜𝐫𝐢𝐯𝐞𝐫𝐞 𝐾𝑎𝑟𝑜𝑙𝑢𝑠?

– 𝑃𝑒𝑟 𝑠𝑐𝑟𝑖𝑣𝑒𝑟𝑙𝑜 𝑐’𝑒̀ 𝑣𝑜𝑙𝑢𝑡𝑜 𝑟𝑒𝑙𝑎𝑡𝑖𝑣𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑝𝑜𝑐𝑜, 𝑚𝑒𝑛𝑜 𝑑𝑖 𝑢𝑛 𝑎𝑛𝑛𝑜. 𝑀𝑎 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑎 ℎ𝑜 𝑠𝑡𝑢𝑑𝑖𝑎𝑡𝑜 𝑖𝑙 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑎𝑔𝑔𝑖𝑜 𝑒 𝑙’𝑒𝑝𝑜𝑐𝑎 𝑖𝑛 𝑐𝑢𝑖 𝑒̀ 𝑣𝑖𝑠𝑠𝑢𝑡𝑜 𝑝𝑒𝑟 𝑜𝑙𝑡𝑟𝑒 𝑑𝑖𝑒𝑐𝑖 𝑎𝑛𝑛𝑖. 𝑆𝑜𝑙𝑜 𝑐𝑜𝑠𝑖̀ ℎ𝑜 𝑝𝑜𝑡𝑢𝑡𝑜 𝑐𝑜𝑛𝑜𝑠𝑐𝑒𝑟𝑙𝑜 𝑎 𝑓𝑜𝑛𝑑𝑜 𝑒 𝑑𝑒𝑐𝑖𝑑𝑒𝑟𝑒, 𝑓𝑖𝑛𝑎𝑙𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒, 𝑑𝑖 𝑚𝑒𝑡𝑡𝑒𝑟𝑚𝑖 𝑎 𝑠𝑐𝑟𝑖𝑣𝑒𝑟𝑒.

• 𝐃𝐨𝐯𝐞 𝐡𝐚 𝐚𝐭𝐭𝐢𝐧𝐭𝐨 𝐥𝐞 𝐫𝐢𝐜𝐞𝐫𝐜𝐡𝐞 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐜𝐡𝐞?

– 𝐸𝑠𝑖𝑠𝑡𝑜𝑛𝑜 𝑚𝑜𝑙𝑡𝑒 𝑝𝑢𝑏𝑏𝑙𝑖𝑐𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑖 𝑠𝑢 𝐶𝑎𝑟𝑙𝑜 𝑀𝑎𝑔𝑛𝑜, 𝑑𝑎 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑒 𝑑𝑖 𝑠𝑡𝑜𝑟𝑖𝑐𝑖 𝑚𝑜𝑑𝑒𝑟𝑛𝑖 𝑒 𝑎𝑛𝑡𝑖𝑐ℎ𝑖, 𝑒 𝑐𝑖 𝑠𝑜𝑛𝑜 𝑖 𝑡𝑒𝑠𝑡𝑖 𝑎 𝑙𝑢𝑖 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑒𝑚𝑝𝑜𝑟𝑎𝑛𝑒𝑖, 𝑐𝑜𝑚𝑒 𝑙𝑎 𝑏𝑖𝑜𝑔𝑟𝑎𝑓𝑖𝑎 𝑐ℎ𝑒 ℎ𝑎 𝑟𝑒𝑑𝑎𝑡𝑡𝑜 𝑖𝑙 𝑠𝑢𝑜 𝑠𝑒𝑔𝑟𝑒𝑡𝑎𝑟𝑖𝑜 𝐸𝑔𝑖𝑛𝑎𝑟𝑑𝑜 𝑜 𝑐𝑜𝑚𝑒 𝑔𝑙𝑖 𝐴𝑛𝑛𝑎𝑙𝑒𝑠 𝑝𝑢𝑏𝑏𝑙𝑖𝑐𝑎𝑡𝑖 𝑜𝑔𝑛𝑖 𝑎𝑛𝑛𝑜, 𝑐𝑎𝑝𝑎𝑐𝑖 𝑑𝑖 𝑠𝑐𝑎𝑛𝑑𝑖𝑟𝑒 𝑜𝑔𝑛𝑖 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑝𝑖𝑐𝑐𝑜𝑙𝑜 𝑒𝑣𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑐ℎ𝑒 𝑙𝑜 ℎ𝑎 𝑟𝑖𝑔𝑢𝑎𝑟𝑑𝑎𝑡𝑜, 𝑝𝑒𝑟 𝑞𝑢𝑎𝑠𝑖 𝑡𝑢𝑡𝑡𝑎 𝑙𝑎 𝑠𝑢𝑎 𝑣𝑖𝑡𝑎. 𝑃𝑜𝑖 𝑠𝑜𝑛𝑜 𝑠𝑡𝑎𝑡𝑜 𝑠𝑢𝑖 𝑝𝑜𝑠𝑡𝑖 𝑖𝑛 𝑐𝑢𝑖 ℎ𝑎 𝑣𝑖𝑠𝑠𝑢𝑡𝑜 𝑒 ℎ𝑜 𝑣𝑖𝑠𝑡𝑜 𝑒 𝑡𝑜𝑐𝑐𝑎𝑡𝑜 𝑐𝑜𝑛 𝑚𝑎𝑛𝑜 𝑖 𝑙𝑢𝑜𝑔ℎ𝑖 𝑐ℎ𝑒 𝑛𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑠𝑒𝑟𝑣𝑎𝑛𝑜 𝑎𝑛𝑐𝑜𝑟𝑎 𝑙𝑒 𝑡𝑟𝑎𝑐𝑐𝑒.

• 𝐍𝐨𝐧 𝐡𝐚 𝐩𝐞𝐧𝐬𝐚𝐭𝐨 𝐜𝐡𝐞 𝐪𝐮𝐞𝐬𝐭𝐨 𝐫𝐨𝐦𝐚𝐧𝐳𝐨 𝐩𝐨𝐬𝐬𝐚 𝐞𝐬𝐬𝐞𝐫𝐞 𝐠𝐫𝐚𝐝𝐢𝐭𝐨 𝐩𝐢𝐮̀ 𝐚𝐥 𝐥𝐞𝐭𝐭𝐨𝐫𝐞 𝐦𝐚𝐬𝐜𝐡𝐢𝐥𝐞 𝐜𝐡𝐞 𝐚 𝐪𝐮𝐞𝐥𝐥𝐨 𝐟𝐞𝐦𝐦𝐢𝐧𝐢𝐥𝐞?

– 𝐷𝑖𝑟𝑒𝑖 𝑝𝑟𝑜𝑝𝑟𝑖𝑜 𝑑𝑖 𝑛𝑜, 𝑒 𝑙𝑎 𝑐𝑜𝑛𝑓𝑒𝑟𝑚𝑎 𝑎𝑟𝑟𝑖𝑣𝑎 𝑝𝑟𝑜𝑝𝑟𝑖𝑜 𝑑𝑎𝑙 𝑝𝑢𝑏𝑏𝑙𝑖𝑐𝑜 𝑓𝑒𝑚𝑚𝑖𝑛𝑖𝑙𝑒, 𝑐ℎ𝑒 𝑠𝑖 𝑠𝑡𝑎 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑒𝑠𝑠𝑎𝑛𝑑𝑜 𝑚𝑜𝑙𝑡𝑜 𝑎 𝑞𝑢𝑒𝑠𝑡𝑜 𝑟𝑜𝑚𝑎𝑛𝑧𝑜. 𝐹𝑜𝑟𝑠𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑝𝑟𝑖𝑜 𝑝𝑒𝑟𝑐ℎ𝑒́ ℎ𝑜 𝑟𝑎𝑐𝑐𝑜𝑛𝑡𝑎𝑡𝑜 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑙’𝑢𝑜𝑚𝑜, 𝑐ℎ𝑒 𝑖𝑙 𝑐𝑜𝑛𝑑𝑜𝑡𝑡𝑖𝑒𝑟𝑜, 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑙𝑒 𝑖𝑚𝑝𝑟𝑒𝑠𝑒 𝑢𝑚𝑎𝑛𝑒 𝑐ℎ𝑒 𝑞𝑢𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑔𝑢𝑒𝑟𝑟𝑒𝑠𝑐ℎ𝑒, 𝑒 𝑞𝑢𝑒𝑠𝑡𝑜 𝑟𝑖𝑔𝑢𝑎𝑟𝑑𝑎 𝑡𝑢𝑡𝑡𝑖 𝑖 𝑙𝑒𝑡𝑡𝑜𝑟𝑖, 𝑢𝑜𝑚𝑖𝑛𝑖 𝑜 𝑑𝑜𝑛𝑛𝑒 𝑐ℎ𝑒 𝑠𝑖𝑎𝑛𝑜.

• 𝐈𝐥 𝐫𝐚𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭𝐨 𝐝𝐢 𝐂𝐚𝐫𝐥𝐨 𝐌𝐚𝐠𝐧𝐨 𝐜𝐨𝐧 𝐥𝐞 𝐝𝐨𝐧𝐧𝐞, 𝐢𝐧 𝐦𝐨𝐝𝐨 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐨𝐥𝐚𝐫𝐞 𝐜𝐨𝐧 𝐥𝐞 𝐚𝐝𝐨𝐥𝐞𝐬𝐜𝐞𝐧𝐭𝐢, 𝐩𝐨𝐭𝐫𝐞𝐛𝐛𝐞 𝐜𝐫𝐞𝐚𝐫𝐞 𝐝𝐢𝐬𝐚𝐠𝐢𝐨 𝐚 𝐜𝐡𝐢 𝐥𝐞𝐠𝐠𝐞 ?

– 𝐶𝑎𝑟𝑙𝑜 𝑀𝑎𝑔𝑛𝑜 𝑒𝑟𝑎 𝑝𝑟𝑜𝑑𝑜𝑡𝑡𝑜 𝑑𝑒𝑙 𝑠𝑢𝑜 𝑡𝑒𝑚𝑝𝑜, 𝑒 𝑖𝑛 𝑞𝑢𝑒𝑙𝑙’𝑒𝑝𝑜𝑐𝑎 𝑙𝑒 𝑑𝑜𝑛𝑛𝑒 𝑑𝑖𝑣𝑒𝑛𝑡𝑎𝑣𝑎𝑛𝑜 𝑡𝑎𝑙𝑖 𝑛𝑜𝑛 𝑎𝑙 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑖𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑑𝑖 𝑢𝑛𝑎 𝑐𝑒𝑟𝑡𝑎 𝑒𝑡𝑎̀ (𝑖 18 𝑎𝑛𝑛𝑖 𝑑𝑖 𝑜𝑔𝑔𝑖), 𝑏𝑒𝑛𝑠𝑖̀ 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑑𝑜 𝑎𝑣𝑒𝑣𝑎𝑛𝑜 𝑖𝑙 𝑙𝑜𝑟𝑜 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑜 𝑐𝑖𝑐𝑙𝑜. 𝐷𝑎 𝑞𝑢𝑒𝑙 𝑚𝑜𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑑𝑜𝑣𝑒𝑣𝑎𝑛𝑜 𝑠𝑝𝑜𝑠𝑎𝑟𝑠𝑖 𝑒 𝑚𝑒𝑡𝑡𝑒𝑟𝑒 𝑎𝑙 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑜 𝑓𝑖𝑔𝑙𝑖, 𝑝𝑒𝑟𝑐ℎ𝑒́ 𝑙𝑎 𝑣𝑖𝑡𝑎 𝑒𝑟𝑎 𝑑𝑖𝑓𝑓𝑖𝑐𝑖𝑙𝑒, 𝑙𝑎 𝑠𝑜𝑝𝑟𝑎𝑣𝑣𝑖𝑣𝑒𝑛𝑧𝑎 𝑑𝑒𝑖 𝑏𝑎𝑚𝑏𝑖𝑛𝑖 𝑠𝑒𝑚𝑝𝑟𝑒 𝑎 𝑟𝑖𝑠𝑐ℎ𝑖𝑜 𝑒 𝑑𝑢𝑛𝑞𝑢𝑒 𝑝𝑒𝑟 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑖𝑛𝑢𝑎𝑟𝑒 𝑙𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑝𝑟𝑖𝑒 𝑑𝑖𝑛𝑎𝑠𝑡𝑖𝑒 𝑙𝑒 𝑓𝑎𝑚𝑖𝑔𝑙𝑖𝑒 𝑛𝑜𝑏𝑖𝑙𝑖 𝑎𝑣𝑒𝑣𝑎𝑛𝑜 𝑏𝑖𝑠𝑜𝑔𝑛𝑜 𝑐ℎ𝑒 𝑐𝑖 𝑓𝑜𝑠𝑠𝑒𝑟𝑜 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑓𝑖𝑔𝑙𝑖 𝑝𝑜𝑠𝑠𝑖𝑏𝑖𝑙𝑒. 𝐸𝑟𝑎 𝑞𝑢𝑒𝑠𝑡𝑜 𝑖𝑙 𝑡𝑟𝑖𝑠𝑡𝑒 𝑑𝑒𝑠𝑡𝑖𝑛𝑜 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑑𝑜𝑛𝑛𝑒 𝑛𝑜𝑏𝑖𝑙𝑖: 𝑠𝑝𝑜𝑠𝑎𝑟𝑠𝑖 𝑖𝑙 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑎 𝑝𝑜𝑠𝑠𝑖𝑏𝑖𝑙𝑒 𝑝𝑒𝑟 𝑟𝑖𝑛𝑠𝑎𝑙𝑑𝑎𝑟𝑒 𝑎𝑙𝑙𝑒𝑎𝑛𝑧𝑒 𝑑𝑖 𝑠𝑎𝑛𝑔𝑢𝑒 𝑐𝑜𝑛 𝑎𝑙𝑡𝑟𝑒 𝑐𝑎𝑠𝑎𝑡𝑒, 𝑒 𝑚𝑒𝑡𝑡𝑒𝑟𝑒 𝑎𝑙 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑜 𝑓𝑖𝑔𝑙𝑖. 𝐸 𝑑𝑢𝑛𝑞𝑢𝑒 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑔𝑖𝑜𝑣𝑎𝑛𝑖 𝑒𝑟𝑎𝑛𝑜 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑝𝑜𝑠𝑠𝑖𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎̀ 𝑎𝑣𝑒𝑣𝑎𝑛𝑜 𝑑𝑖 𝑠𝑜𝑝𝑟𝑎𝑣𝑣𝑖𝑣𝑒𝑟𝑒 𝑎𝑙 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑜 (𝑝𝑟𝑖𝑛𝑐𝑖𝑝𝑎𝑙𝑒 𝑐𝑎𝑢𝑠𝑎 𝑑𝑖 𝑚𝑜𝑟𝑡𝑒 𝑓𝑒𝑚𝑚𝑖𝑛𝑖𝑙𝑒 𝑑𝑖 𝑞𝑢𝑒𝑙𝑙’𝑒𝑝𝑜𝑐𝑎) 𝑒 𝑑𝑖 𝑚𝑒𝑡𝑡𝑒𝑟𝑒 𝑎𝑙 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑜 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑓𝑖𝑔𝑙𝑖. 𝐶𝑜𝑚𝑒 𝑟𝑜𝑚𝑎𝑛𝑧𝑖𝑒𝑟𝑒 𝑠𝑡𝑜𝑟𝑖𝑐𝑜 𝑛𝑜𝑛 ℎ𝑜 𝑓𝑎𝑡𝑡𝑜 𝑎𝑙𝑡𝑟𝑜 𝑐ℎ𝑒 𝑟𝑎𝑐𝑐𝑜𝑛𝑡𝑎𝑟𝑒 𝑐𝑜𝑚’𝑒𝑟𝑎 𝑙𝑎 𝑣𝑖𝑡𝑎 𝑑𝑖 𝑞𝑢𝑒𝑙 𝑡𝑒𝑚𝑝𝑜, 𝑑𝑎𝑣𝑣𝑒𝑟𝑜 𝑚𝑜𝑙𝑡𝑜 𝑑𝑖𝑓𝑓𝑖𝑐𝑖𝑙𝑒 𝑝𝑒𝑟 𝑙𝑒 𝑑𝑜𝑛𝑛𝑒.

• 𝐂𝐚𝐫𝐥𝐨 𝐌𝐚𝐠𝐧𝐨 𝐯𝐨𝐥𝐞𝐯𝐚 𝐟𝐨𝐫𝐬𝐞 𝐜𝐨𝐬𝐭𝐢𝐭𝐮𝐢𝐫𝐞 𝐮𝐧𝐚 𝐔𝐧𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐝𝐢 𝐒𝐭𝐚𝐭𝐢 𝐬𝐢𝐦𝐢𝐥𝐞 𝐚 𝐪𝐮𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐜𝐡𝐞 𝐞̀ 𝐨𝐠𝐠i 𝐥’𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐚?

– 𝐴𝑣𝑒𝑣𝑎 𝑢𝑛’𝑖𝑑𝑒𝑎 𝑏𝑒𝑛 𝑝𝑟𝑒𝑐𝑖𝑠𝑎: 𝑎𝑙𝑙𝑎𝑟𝑔𝑎𝑟𝑒 𝑖𝑙 𝑟𝑒𝑔𝑛𝑜 𝑑𝑖 𝑠𝑢𝑜 𝑝𝑎𝑑𝑟𝑒, 𝑝𝑜𝑟𝑡𝑎𝑛𝑑𝑜 𝑖 𝐹𝑟𝑎𝑛𝑐ℎ𝑖 𝑎 𝑑𝑜𝑚𝑖𝑛𝑎𝑟𝑒 𝑙’𝑜𝑐𝑐𝑖𝑑𝑒𝑛𝑡𝑒. 𝐸 𝑑𝑖𝑟𝑒𝑖 𝑐ℎ𝑒 𝑐𝑖 𝑒̀ 𝑟𝑖𝑢𝑠𝑐𝑖𝑡𝑜 𝑚𝑜𝑙𝑡𝑜 𝑏𝑒𝑛𝑒, 𝑚𝑒𝑡𝑡𝑒𝑛𝑑𝑜 𝑖𝑛𝑠𝑖𝑒𝑚𝑒 𝑢𝑛𝑎 𝑝𝑟𝑜𝑡𝑜-𝐸𝑢𝑟𝑜𝑝𝑎 𝑐ℎ𝑒 𝑎𝑣𝑒𝑣𝑎 𝑖 𝑐𝑜𝑛𝑓𝑖𝑛𝑖 𝑚𝑜𝑙𝑡𝑜 𝑠𝑖𝑚𝑖𝑙𝑖 𝑎 𝑞𝑢𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑐ℎ𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑜𝑠𝑐𝑖𝑎𝑚𝑜 𝑜𝑔𝑔𝑖, 𝑎 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑒 𝑙𝑎 𝑆𝑝𝑎𝑔𝑛𝑎 𝑐ℎ𝑒 𝑒𝑟𝑎 𝑠𝑜𝑡𝑡𝑜 𝑑𝑜𝑚𝑖𝑛𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑎𝑟𝑎𝑏𝑎.

• 𝐋𝐞𝐢 𝐡𝐚 𝐥𝐚 𝐜𝐚𝐩𝐚𝐜𝐢𝐭𝐚̀ 𝐝𝐢 𝐟𝐚𝐫 𝐩𝐞𝐧𝐞𝐭𝐫𝐚𝐫𝐞 𝐢𝐥 𝐥𝐞𝐭𝐭𝐨𝐫𝐞 𝐧𝐞𝐥𝐥’𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐨 𝐝𝐞𝐥 𝐫𝐨𝐦𝐚𝐧𝐳𝐨. 𝐀𝐜𝐜𝐚𝐝𝐞 𝐬𝐨𝐥𝐨 𝐠𝐫𝐚𝐳𝐢𝐞 𝐚𝐥 𝐬𝐮𝐨 𝐭𝐚𝐥𝐞𝐧𝐭𝐨?

– 𝑇𝑎𝑙𝑒𝑛𝑡𝑜, 𝑚𝑒𝑠𝑡𝑖𝑒𝑟𝑒, 𝑙𝑎𝑣𝑜𝑟𝑜… 𝑠𝑜𝑛𝑜 𝑡𝑎𝑛𝑡𝑖 𝑔𝑙𝑖 𝑖𝑛𝑔𝑟𝑒𝑑𝑖𝑒𝑛𝑡𝑖 𝑐ℎ𝑒 𝑝𝑜𝑟𝑡𝑎𝑛𝑜 𝑢𝑛 𝑎𝑢𝑡𝑜𝑟𝑒 𝑎 𝑓𝑎𝑟𝑠𝑖 𝑎𝑝𝑝𝑟𝑒𝑧𝑧𝑎𝑟𝑒 𝑑𝑎𝑙 𝑝𝑢𝑏𝑏𝑙𝑖𝑐𝑜. 𝐼𝑜 𝑖𝑛 𝑑𝑒𝑓𝑖𝑛𝑖𝑡𝑖𝑣𝑎 𝑓𝑎𝑐𝑐𝑖𝑜 𝑖𝑙 𝑛𝑎𝑟𝑟𝑎𝑡𝑜𝑟𝑒, 𝑐𝑖𝑜𝑒̀ 𝑟𝑎𝑐𝑐𝑜𝑛𝑡𝑜 𝑏𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑠𝑡𝑜𝑟𝑖𝑒, 𝑒 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑑𝑜 𝑖 𝑙𝑒𝑡𝑡𝑜𝑟𝑖 𝑠𝑖 𝑑𝑖𝑣𝑒𝑟𝑡𝑜𝑛𝑜 𝑛𝑒 𝑠𝑜𝑛𝑜 𝑓𝑒𝑙𝑖𝑐𝑒. 𝑄𝑢𝑎𝑛𝑑𝑜 𝑝𝑜𝑖 𝑠𝑖 ℎ𝑎 𝑝𝑒𝑟 𝑙𝑒 𝑚𝑎𝑛𝑖 𝑢𝑛 𝑢𝑜𝑚𝑜 𝑠𝑡𝑟𝑎𝑜𝑟𝑑𝑖𝑛𝑎𝑟𝑖𝑜 𝑐𝑜𝑚𝑒 𝐶𝑎𝑟𝑙𝑜 𝑀𝑎𝑔𝑛𝑜… 𝑏𝑒’, 𝑑𝑖𝑣𝑒𝑛𝑡𝑎 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑠𝑒𝑚𝑝𝑙𝑖𝑐𝑒 𝑡𝑟𝑜𝑣𝑎𝑟𝑒 𝑠𝑡𝑜𝑟𝑖𝑒 𝑝𝑎𝑧𝑧𝑒𝑠𝑐ℎ𝑒 𝑑𝑎 𝑟𝑎𝑐𝑐𝑜𝑛𝑡𝑎𝑟𝑒. 𝑃𝑟𝑜𝑝𝑟𝑖𝑜 𝑐𝑜𝑚𝑒 ℎ𝑜 𝑓𝑎𝑡𝑡𝑜 𝑛𝑒𝑙 𝑚𝑖𝑜 “𝐾𝑎𝑟𝑜𝑙𝑢𝑠”.

• 𝐐𝐮𝐚𝐥𝐞 𝐫𝐚𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭𝐨 𝐡𝐚 𝐜𝐨𝐧 𝐥𝐚 𝐩𝐨𝐞𝐬𝐢𝐚?

– 𝐿𝑎 𝑙𝑒𝑔𝑔𝑜, 𝑙𝑎 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑒𝑚𝑝𝑙𝑜, 𝑎 𝑣𝑜𝑙𝑡𝑒 𝑚𝑖 𝑎𝑝𝑝𝑎𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛𝑎 𝑎 𝑣𝑜𝑙𝑡𝑒 𝑚𝑖 𝑙𝑎𝑠𝑐𝑖𝑎 𝑖𝑛𝑑𝑖𝑓𝑓𝑒𝑟𝑒𝑛𝑡𝑒. 𝑀𝑎 𝑛𝑜𝑛 𝑙𝑎 𝑠𝑐𝑟𝑖𝑣𝑜.

• 𝐂𝐡𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐢𝐠𝐥𝐢𝐨 𝐬𝐢 𝐬𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐝𝐢 𝐝𝐚𝐫𝐞 𝐚𝐝 𝐮𝐧 𝐠𝐢𝐨𝐯𝐚𝐧𝐞 𝐜𝐡𝐞 𝐡𝐚 𝐢𝐥 𝐝𝐞𝐬𝐢𝐝𝐞𝐫𝐢𝐨 𝐝𝐢 𝐩𝐮𝐛𝐛𝐥𝐢𝐜𝐚𝐫𝐞?

– 𝐷𝑖 𝑙𝑒𝑔𝑔𝑒𝑟𝑒 𝑡𝑎𝑛𝑡𝑜 𝑒 𝑠𝑐𝑟𝑖𝑣𝑒𝑟𝑒 𝑡𝑎𝑛𝑡𝑜, 𝑒 𝑐𝑒𝑟𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑑𝑖 𝑐𝑎𝑝𝑖𝑟𝑒 𝑖𝑙 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑝𝑜𝑠𝑠𝑖𝑏𝑖𝑙𝑒 𝑑𝑒𝑙 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑜 𝑒𝑑𝑖𝑡𝑜𝑟𝑖𝑎𝑙𝑒, 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑡𝑒𝑐𝑛𝑖𝑐ℎ𝑒 𝑑𝑖 𝑠𝑐𝑟𝑖𝑡𝑡𝑢𝑟𝑎. 𝑆𝑒𝑛𝑧𝑎 𝑢𝑛𝑎 𝑐𝑜𝑛𝑜𝑠𝑐𝑒𝑛𝑧𝑎 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑎𝑚𝑝𝑖𝑎 𝑛𝑜𝑛 𝑠𝑖 𝑎𝑟𝑟𝑖𝑣𝑎 𝑑𝑎 𝑛𝑒𝑠𝑠𝑢𝑛𝑎 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑒, 𝑒 𝑖𝑙 𝑠𝑜𝑙𝑜 𝑡𝑎𝑙𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑎 𝑣𝑜𝑙𝑡𝑒 𝑛𝑜𝑛 𝑏𝑎𝑠𝑡𝑎 𝑝𝑒𝑟 𝑎𝑟𝑟𝑖𝑣𝑎𝑟𝑒 𝑎 𝑝𝑢𝑏𝑏𝑙𝑖𝑐𝑎𝑟𝑒. 𝐶𝑜𝑛𝑠𝑖𝑔𝑙𝑖𝑜 𝑑𝑖 𝑠𝑒𝑔𝑢𝑖𝑟𝑒 𝑖𝑙 𝑚𝑖𝑜 𝑐𝑎𝑛𝑎𝑙𝑒 𝑌𝑜𝑢𝑡𝑢𝑏𝑒 (𝑔𝑟𝑎𝑡𝑢𝑖𝑡𝑜) 𝑆𝑐𝑢𝑜𝑙𝑎 𝑑𝑖 𝑆𝑐𝑟𝑖𝑡𝑡𝑢𝑟𝑎 (𝑤𝑤𝑤.𝑦𝑜𝑢𝑡𝑢𝑏𝑒.𝑐𝑜𝑚/𝑠𝑐𝑢𝑜𝑙𝑎𝑑𝑖𝑠𝑐𝑟𝑖𝑡𝑡𝑢𝑟𝑎), 𝑑𝑜𝑣𝑒 𝑐𝑖 𝑠𝑜𝑛𝑜 𝑚𝑜𝑙𝑡𝑖 𝑣𝑖𝑑𝑒𝑜 𝑖𝑛 𝑐𝑢𝑖 𝑖𝑜 𝑜 𝑎𝑙𝑡𝑟𝑖 𝑎𝑢𝑡𝑜𝑟𝑖 𝑑𝑖𝑎𝑚𝑜 𝑐𝑜𝑛𝑠𝑖𝑔𝑙𝑖 𝑑𝑖 𝑠𝑐𝑟𝑖𝑡𝑡𝑢𝑟𝑎, 𝑠𝑝𝑖𝑒𝑔ℎ𝑖𝑎𝑚𝑜 𝑖 𝑟𝑒𝑡𝑟𝑜𝑠𝑐𝑒𝑛𝑎 𝑑𝑒𝑙 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑜 𝑒𝑑𝑖𝑡𝑜𝑟𝑖𝑎𝑙𝑒 𝑒 𝑚𝑜𝑙𝑡𝑜 𝑎𝑙𝑡𝑟𝑜.

• 𝐍𝐞𝐥 𝐦𝐨𝐧𝐝𝐨 𝐞𝐝𝐢𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚𝐥𝐞 𝐢𝐥 𝐬𝐞𝐭𝐭𝐨𝐫𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐟𝐚𝐧𝐭𝐚𝐬𝐜𝐢𝐞𝐧𝐳𝐚 𝐞̀ 𝐢𝐧 𝐟𝐨𝐫𝐭𝐞 𝐚𝐬𝐜𝐞𝐬𝐚. 𝐂𝐨𝐦𝐞 𝐥𝐨 𝐬𝐩𝐢𝐞𝐠𝐚?

– 𝑁𝑜𝑛 𝑑𝑖𝑟𝑒𝑖 𝑐ℎ𝑒 𝑒̀ 𝑖𝑛 𝑓𝑜𝑟𝑡𝑒 𝑎𝑠𝑐𝑒𝑠𝑎. 𝐶’𝑒̀ 𝑢𝑛 𝑝𝑜’ 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑑𝑖 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑒𝑠𝑠𝑒, 𝑎𝑛𝑐ℎ𝑒 𝑣𝑒𝑟𝑠𝑜 𝑔𝑙𝑖 𝑎𝑢𝑡𝑜𝑟𝑖 𝑖𝑡𝑎𝑙𝑖𝑎𝑛𝑖 (𝑞𝑢𝑒𝑠𝑡𝑜 𝑠𝑖̀ 𝑠𝑒𝑔𝑛𝑎 𝑢𝑛𝑎 𝑠𝑚𝑎𝑟𝑐𝑎𝑡𝑢𝑟𝑎 𝑟𝑖𝑠𝑝𝑒𝑡𝑡𝑜 𝑎𝑙 𝑝𝑎𝑠𝑠𝑎𝑡𝑜), 𝑝𝑒𝑟𝑜̀ 𝑙𝑎 𝑠𝑐𝑖𝑒𝑛𝑐𝑒 𝑓𝑖𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑟𝑒𝑠𝑡𝑎 𝑐𝑜𝑚𝑢𝑛𝑞𝑢𝑒 𝑢𝑛 𝑔𝑒𝑛𝑒𝑟𝑒 𝑑𝑖 𝑛𝑖𝑐𝑐ℎ𝑖𝑎, 𝑝𝑒𝑟 𝑎𝑝𝑝𝑎𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛𝑎𝑡𝑖. 𝐿’𝑎𝑝𝑒𝑟𝑡𝑢𝑟𝑎 𝑣𝑒𝑟𝑠𝑜 𝑖𝑙 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑𝑒 𝑝𝑢𝑏𝑏𝑙𝑖𝑐𝑜, 𝑐𝑜𝑚𝑒 𝑎𝑐𝑐𝑎𝑑𝑢𝑡𝑜 𝑝𝑒𝑟 𝑒𝑠𝑒𝑚𝑝𝑖𝑜 𝑐𝑜𝑛 𝑖𝑙 𝑔𝑖𝑎𝑙𝑙𝑜, 𝑒̀ 𝑎𝑛𝑐𝑜𝑟𝑎 𝑚𝑜𝑙𝑡𝑜 𝑙𝑜𝑛𝑡𝑎𝑛𝑎 𝑑𝑎 𝑣𝑒𝑛𝑖𝑟𝑒.

• 𝐒𝐞𝐜𝐨𝐧𝐝𝐨 𝐥𝐞𝐢 𝐠𝐥𝐢 𝐬𝐜𝐫𝐢𝐭𝐭𝐨𝐫𝐢 𝐚𝐛𝐫𝐮𝐳𝐳𝐞𝐬𝐢 𝐩𝐞𝐫𝐜𝐡𝐞́ 𝐬𝐭𝐚𝐧𝐧𝐨 𝐚𝐯𝐞𝐧𝐝𝐨 𝐜𝐨𝐬𝐢̀ 𝐭𝐚𝐧𝐭𝐨 𝐬𝐮𝐜𝐜𝐞𝐬𝐬𝐨?

– 𝐴 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑡𝑜 𝑝𝑎𝑟𝑒 𝑠𝑎𝑛𝑛𝑜 𝑟𝑎𝑐𝑐𝑜𝑛𝑡𝑎𝑟𝑒 𝑏𝑒𝑛𝑒 𝑙𝑎 𝑙𝑜𝑟𝑜 𝑡𝑒𝑟𝑟𝑎, 𝑒 𝑙𝑒 𝑒𝑚𝑜𝑧𝑖𝑜𝑛𝑖 𝑒 𝑝𝑢𝑙𝑠𝑖𝑜𝑛𝑖 𝑐ℎ𝑒 𝑙’𝐴𝑏𝑟𝑢𝑧𝑧𝑜 ℎ𝑎 𝑠𝑎𝑝𝑢𝑡𝑜 𝑖𝑛𝑓𝑜𝑛𝑑𝑒𝑟𝑒 𝑛𝑒𝑙 𝑙𝑜𝑟𝑜 𝑔𝑒𝑛𝑜𝑚𝑎.

• 𝐐𝐮𝐚𝐥 𝐞̀ 𝐥𝐚 𝐂𝐨𝐥𝐥𝐚𝐧𝐞 𝐄𝐝𝐢𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚𝐥𝐞 𝐜𝐡𝐞 𝐥𝐞 𝐝𝐚 𝐩𝐢𝐮̀ 𝐬𝐨𝐝𝐝𝐢𝐬𝐟𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞?

– 𝑇𝑢𝑡𝑡𝑒 𝑞𝑢𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑐ℎ𝑒 𝑠𝑒𝑔𝑢𝑜, 𝑝𝑒𝑟𝑐ℎ𝑒́ 𝑜𝑔𝑛𝑢𝑛𝑎 ℎ𝑎 𝑙𝑒 𝑠𝑢𝑒 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖𝑐𝑜𝑙𝑎𝑟𝑖𝑡𝑎̀, 𝑙𝑒 𝑠𝑢𝑒 𝑑𝑖𝑓𝑓𝑖𝑐𝑜𝑙𝑡𝑎̀ 𝑑𝑎 𝑠𝑢𝑝𝑒𝑟𝑎𝑟𝑒, 𝑖 𝑡𝑟𝑎𝑔𝑢𝑎𝑟𝑑𝑖 𝑑𝑎 𝑟𝑎𝑔𝑔𝑖𝑢𝑛𝑔𝑒𝑟𝑒. 𝐷𝑖 𝑠𝑖𝑐𝑢𝑟𝑜, 𝑝𝑒𝑟𝑜̀, 𝑈𝑟𝑎𝑛𝑖𝑎 𝑒 𝑖𝑙 𝐺𝑖𝑎𝑙𝑙𝑜 𝑀𝑜𝑛𝑑𝑎𝑑𝑜𝑟𝑖 𝑠𝑜𝑛𝑜 𝑙𝑒 𝑑𝑢𝑒 𝑐𝑜𝑙𝑙𝑎𝑛𝑒 𝑎 𝑐𝑢𝑖 𝑠𝑜𝑛𝑜 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑎𝑓𝑓𝑒𝑧𝑖𝑜𝑛𝑎𝑡𝑜, 𝑣𝑖𝑠𝑡𝑜 𝑐ℎ𝑒 𝑙𝑒 𝑠𝑒𝑔𝑢𝑜 𝑓𝑖𝑛 𝑑𝑎𝑙𝑙’𝑖𝑛𝑓𝑎𝑛𝑧𝑖𝑎, 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑎 𝑐𝑜𝑚𝑒 𝑙𝑒𝑡𝑡𝑜𝑟𝑒, 𝑝𝑜𝑖 𝑐𝑜𝑚𝑒 𝑐𝑜𝑙𝑙𝑎𝑏𝑜𝑟𝑎𝑡𝑜𝑟𝑒 𝑒𝑠𝑡𝑒𝑟𝑛𝑜, 𝑞𝑢𝑖𝑛𝑑𝑖 𝑐𝑜𝑚𝑒 𝑎𝑢𝑡𝑜𝑟𝑒 𝑒 𝑎𝑑𝑒𝑠𝑠𝑜 𝑐𝑜𝑚𝑒 𝑑𝑖𝑟𝑒𝑡𝑡𝑜𝑟𝑒.

• 𝐏𝐞𝐫 𝐢𝐥 𝐟𝐮𝐭𝐮𝐫𝐨 𝐩𝐫𝐞𝐬𝐞𝐧𝐭𝐞𝐫𝐚̀ 𝐮𝐧 𝐧𝐮𝐨𝐯𝐨 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐜𝐨?

– 𝐶𝑒 𝑛𝑒 𝑠𝑜𝑛𝑜 𝑡𝑎𝑛𝑡𝑖 𝑛𝑒𝑖 𝑚𝑒𝑖 𝑐𝑎𝑠𝑠𝑒𝑡𝑡𝑖, 𝑐ℎ𝑒 𝑠𝑔𝑜𝑚𝑖𝑡𝑎𝑛𝑜 𝑝𝑒𝑟 𝑢𝑠𝑐𝑖𝑟𝑒 𝑒 𝑡𝑟𝑜𝑣𝑎𝑟𝑒 𝑠𝑝𝑎𝑧𝑖𝑜. 𝑉𝑒𝑑𝑟𝑒𝑚𝑜 𝑐ℎ𝑖 𝑠𝑎𝑟𝑎̀ 𝑖𝑙 𝑝𝑟𝑜𝑠𝑠𝑖𝑚𝑜.

• 𝐀 𝐜𝐡𝐢 𝐝𝐞𝐝𝐢𝐜𝐚 𝐪𝐮𝐞𝐬𝐭𝐚 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐯𝐢𝐬𝐭𝐚?

– 𝐴𝑙𝑙𝑒 𝑠𝑜𝑙𝑒 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑒 𝑐ℎ𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑎𝑛𝑜 𝑝𝑒𝑟 𝑔𝑙𝑖 𝑠𝑐𝑟𝑖𝑡𝑡𝑜𝑟𝑖 (𝑒 𝑝𝑒𝑟 𝑖 𝑐𝑢𝑟𝑎𝑡𝑜𝑟𝑖 𝑑𝑖 𝑐𝑜𝑙𝑙𝑎𝑛𝑒 𝑒𝑑𝑖𝑡𝑜𝑟𝑖𝑎𝑙𝑖): 𝑖 𝑙𝑒𝑡𝑡𝑜𝑟𝑖. 𝐺𝑟𝑎𝑧𝑖𝑒 𝑎 𝑡𝑢𝑡𝑡𝑖 𝑝𝑒𝑟 𝑖𝑙 𝑡𝑒𝑚𝑝𝑜 𝑐ℎ𝑒 𝑠𝑝𝑒𝑛𝑑𝑒𝑡𝑒 𝑎 𝑙𝑒𝑔𝑔𝑒𝑟𝑒 𝑖 𝑚𝑖𝑒𝑖 𝑙𝑖𝑏𝑟𝑖.

𝑆𝑎𝑙𝑢𝑡𝑖,

𝐹𝑟𝑎𝑛𝑐𝑜 𝐹𝑜𝑟𝑡𝑒